16/11/2020

XL-AMR: Enabling Cross-Lingual AMR Parsing with Transfer Learning Techniques

Rexhina Blloshmi, Rocco Tripodi, Roberto Navigli

Keywords: encoding semantics, cross-lingual parsing, english parsing, amr

Abstract: Abstract Meaning Representation (AMR) is a popular formalism of natural language that represents the meaning of a sentence as a semantic graph. It is agnostic about how to derive meanings from strings and for this reason it lends itself well to the encoding of semantics across languages. However, cross-lingual AMR parsing is a hard task, because training data are scarce in languages other than English and the existing English AMR parsers are not directly suited to being used in a cross-lingual setting. In this work we tackle these two problems so as to enable cross-lingual AMR parsing: we explore different transfer learning techniques for producing automatic AMR annotations across languages and develop a cross-lingual AMR parser, XL-AMR. This can be trained on the produced data and does not rely on AMR aligners or source-copy mechanisms as is commonly the case in English AMR parsing. The results of XL-AMR significantly surpass those previously reported in Chinese, German, Italian and Spanish. Finally we provide a qualitative analysis which sheds light on the suitability of AMR across languages. We release XL-AMR at github.com/SapienzaNLP/xl-amr.

 0
 0
 0
 0
This is an embedded video. Talk and the respective paper are published at EMNLP 2020 virtual conference. If you are one of the authors of the paper and want to manage your upload, see the question "My papertalk has been externally embedded..." in the FAQ section.

Comments

Post Comment
no comments yet
code of conduct: tbd

Similar Papers